La langue du Coran
Allah [Dieu] tout-puissant a ordonné à son prophète Mohammed [ que la paix et les bénédictions soient sur lui ] de lire et le premier mot qui lui a été révélé dans la grotte de [ Hira 'a ] était [ Lis au nom de ton seigneur qui a créé ] [اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(1) ]
Ce noble verset montre l'importance de la lecture et explique que la première chose qui a été ordonnée au prophète Mohammed [ que la paix et les bénédictions soient sur lui ] était de lire au nom d'Allah.
Le Coran est la source de la sainteté et de l'importance spirituelle de la langue arabe.
Apprendre l'arabe :
- On doit apprendre les lettres, le son de chaque lettre et les voyelles de base [ fatha فتحه - damma - ضمه sukun سكون - كسره kasra ].
-les lettres arabes sont 28 lettres. Ces lettres constituent la base de l'écriture arabe et représentent une vaste gamme de sons, l'alphabet arabe ne distingue pas entre les majuscules et les minuscules. Chaque lettre conserve la même forme qu'elle se trouve au début - au milieu ou à la fin d'un mot. En comparaison, l'alphabet français se compose de 26 lettres, 19 lettres consonnes, 7 lettres voyelles [ a-e -i-o -u- y ] et [ h] muet
- Apprendre l'arabe en ligne:
. l'arabe ne fait pas exception avec sa riche histoire, son importance croissante dans le monde.
- Internet regorge de ressources pour tous les niveaux d'apprenants – voici quelques ressources
1- Application mobile sous forme de jeux, de défis
2- Des sites Web d'apprentissage de la langue offrent des leçons, des exercices de grammaire et des supports audio, vidéo
3-YouTube et podcasts : de nombreux locuteurs et professeurs d'arabe partagent des leçons, des conversations ; c'est un moyen d'améliorer l'écoute.
4-Rejoindre des groupes en ligne d'apprenants de l'arabe offre des conseils pour pratiquer l'écriture et la lecture.
- Des conseils:
- Soyez régulier
- Soyez patient
- Variez vos méthodes d'apprentissage
- L'apprentissage de l'arabe aux enfants :
1-Utilisation des chansons et des comptines arabes simples et entrainantes qui enseignent les lettres arabes et le vocabulaire [ le lexique ]
2- Utilisation des jeux, des fiches de mémorisation -associe les lettres avec les photos – relie les images avec les mots
3- La répétition des phrases, des mots simples en arabe par exemple [ salut السلام عليكم - merci شكرا - bonjour صباح الخير - au revoir مع السلامة ]
. Les défis de l'apprentissage de l'arabe en France :
L'arabe possède des caractéristiques linguistiques et culturelles distinctes qui nécessitent un engagement et une approche pédagogique adaptés.
- Ecrire et lire de droite à gauche
- la phonétique de l'arabe : des sons qui n'existent pas dans de nombreuses langues européennes
Il n'y a pas de sources pédagogiques qui aident les francophones à apprendre les sources, l'histoire islamique.
Rôle paternel dans l’apprentissage de l'arabe :
Les parents jouent un rôle essentiel dans l'apprentissage de l'arabe avec leurs enfants
Utilisation de la langue à la maison, des mots, des phrases simples, un dialogue entre les parents et leurs enfants
Montrer l'importance de la langue. Lorsque les enfants voient que leurs parents utilisent l'arabe, ils réalisent sa valeur et son importance dans leur vie et leur identité
Faire découvrir aux enfants les traditions, les événements culturels arabes.
Encourager les enfants à communiquer en arabe avec les amis de l'école qui parlent l'arabe.
Enfin, les parents peuvent aider leurs enfants à acquérir une deuxième langue précieuse et à préserver leur identité culturelle.
An Egyptian house of Arabic learning — teaching Arabic and the Qur'an to non-native speakers online, in Cairo and in Al-Madinah.
