Ein vollständiger Leitfaden zum Erlernen der arabischen Struktur
Das arabische Alphabet ist eigentlich viel einfacher zu lernen, als Sie vielleicht denken. Das arabische Alphabet heißt al-abjadīyah al-ʿarabīyah (الْأَبْجَدِيَّة الْعَرَبِيَّة) und ist die kodifizierte Schrift zum Schreiben der arabischen Sprache.
Das arabische Alphabet – Einige grundlegende Informationen:
Das arabische Alphabet besteht aus 28 Buchstaben.
Arabisch wird von rechts nach links geschrieben.
Im Arabischen werden kurze Vokale in der Regel nicht geschrieben.
Arabische Buchstaben verändern ihre Form je nach ihrer Position im Wort.
Unterschiede zwischen dem arabischen und dem englischen Alphabet:
| Merkmal | Arabisches Alphabet | Englisches Alphabet |
| Anzahl der Buchstaben | 28 Buchstaben | 26 Buchstaben |
| Schreibrichtung | Von rechts nach links | Von links nach rechts |
| Laut der Buchstaben | Die Buchstaben behalten ihren Laut fast immer bei | Der Laut der Buchstaben ändert sich manchmal |
| Formveränderung | Buchstaben ändern ihre Form je nach Position | Keine Änderung (außer bei Schreibschrift) |
Wichtige Hinweise:
Die arabischen Buchstaben sind 29, wenn man den Buchstaben Hamza (ء) mitzählt, der manchmal als separater Buchstabe betrachtet wird.
Wenn Sie auf Arabisch schreiben, geschieht dies normalerweise in einer kursiven/verbundenen Form. Das bedeutet, dass fast alle Buchstaben miteinander verbunden sind und ineinander übergehen.
Eigenschaften der arabischen Buchstaben:
A) Buchstaben werden verbunden, um Wörter zu bilden.
B) Wörter tragen Vokale (oft implizit oder durch Hilfszeichen).
C) Einige Buchstaben besitzen Punkte zur Unterscheidung.
D) Das arabische Alphabet unterscheidet nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung.
Jeder Buchstabe kann jedoch unterschiedlich geschrieben werden, basierend auf seiner Position im Wort. Es gibt vier Formen, die jeder Buchstabe annehmen kann:
Am Anfang (Initial).
In der Mitte (Medial).
Am Ende (Final).
Isoliert (Alleine stehend).
Gruppierung der arabischen Buchstaben:
Arabische Buchstaben können je nach ihrer Positionierungseigenschaft in zwei Gruppen unterteilt werden.
Die erste Gruppe: Diese Buchstaben können nicht nach links verbunden werden. Sie können mit einem vorhergehenden Buchstaben verbunden werden, aber niemals mit einem nachfolgenden.
Alle anderen Buchstaben können von beiden Seiten verbunden werden.
Zusätzliche Informationen:
Die Struktur des arabischen Alphabets unterscheidet sich von der anderer Sprachen.
Buchstaben in der isolierten und der finalen Position haben meist die gleiche Form.
Buchstaben in der initialen und medialen Position ähneln sich ebenfalls stark in der Form.
Es gibt viele Druckformen, Schriftarten und Schreibstile für das Arabische; die gebräuchlichsten sind die normale Schrift (Naskh – النَسخ) und die Ruqa'a-Schrift (الرِقعة). Die Naskh-Schrift ist einfacher als Ruqa'a.
Sie können die korrekte Aussprache im Arabischen oft direkt aus der Schreibweise des Wortes ableiten (was man ausspricht, wird geschrieben).
An Egyptian house of Arabic learning — teaching Arabic and the Qur'an to non-native speakers online, in Cairo and in Al-Madinah.
